Los Twins de Minnesota cambiaron al campeón de bateo de la Liga Americana, Luis Arráez, a los Marlins de Miami por el lanzador derecho Pablo López y los prospectos José Salas y Byron Chourio, anunciaron el viernes.
El gerente general de los Marlins, Kim Ng, dijo que Arráez jugará en la segunda base, según Craig Mish, del Miami Herald.
Ng agregó que All-Star Jazz Chisholm Jr. pasará del segundo al jardín central. El ejecutivo dijo que Chisholm, quien nunca jugó en los jardines a nivel de Grandes Ligas, está intrigado por el cambio y que el equipo lo ha contemplado por un tiempo. Se espera que el recién llegado Jean Segura se encargue de la tercera base.
Chisholm le dijo a la oficina principal de Miami que “jugaría la posición y ganaría un Guante de Oro” si no adquirían un jardinero central.
Arraez fue All-Star por primera vez la temporada pasada, bateó para .316/.375/.420 con 31 dobles y 131 wRC+. El especialista en contacto, de 25 años, rara vez se poncha, ubicándose en el percentil 100 tanto en K% como en whiff%, según Baseball Savant.
El jugador de cuadro zurdo, que puede manejar varias posiciones, le da a los Marlins una amenaza legítima de primer nivel después de que Miami se ubicara en el puesto 27 en promedio de bateo y porcentaje de embase hace una temporada.
Arraez también viene con mucho control del club. No es elegible para la agencia libre hasta 2026 y se espera que gane entre $ 5 millones y $ 6.1 millones a través del arbitraje para 2023.
López tuvo una excelente campaña de 2022 para los Marlins. El venezolano registró una efectividad de 3.75 y un WHIP de 1.17 en 32 aperturas, el máximo de su carrera, en 180 entradas.
López, de 26 años, proporciona otro brazo sólido para una rotación de los Mellizos que tuvo problemas para mantenerse saludable la temporada pasada y terminó 27° en entradas lanzadas, 18° en FIP y 20° en efectividad.
López se convierte en agente libre en 2025 y está programado para ganar $5.45 millones este año.
Salas es el prospecto número 5 de Miami, según MLB Pipeline. El campocorto pasó la temporada pasada en Single-A, registrando un OPS de .723 con 41 carreras impulsadas y 33 robos en 109 juegos.
Chourio, quien no superó a los 30 mejores prospectos de los Marlins en MLB Pipeline, apareció en 51 juegos en la Liga Dominicana de Verano en 2022. El jardinero bateó .344/.429/.410 en 217 apariciones en el plato.